Angoissée à l'idée que la liste tombe entre de mauvaises mains, Riley s'engage sur un chemin dangereux. Elle décide aussi de faire des aveux à Lacey.
A 24 heures de la révélation publique de la liste des clients du cabinet, Riley est terriblement angoissée. Elle redoute que cette liste ne tombe entre de mauvaises mains. Riley s'engage alors sur un chemin dangereux. La jeune femme pousse en effet Nikki, Georgia et le juge Overton à prendre des risques inconsidérés. Riley finit quand même par avouer à Lacey la véritable raison de son agression. Un couple de Français vient visiter le cabinet, tandis que Kyle demande à son frère de l'aider. Quant à Serana et Derek, ils prennent une décision qui pourrait mettre en péril leur travail au Rub...