Un homme, autrefois condamné pour un homicide, est tué par un chauffard. Brenda s'interroge : s'agit-il d'un délit de fuite ou d'un meurtre ?
Brenda Johnson est confrontée à une nouvelle affaire : un ex-prisonnier, condamné pour meurtre et récemment libéré, a été renversé par une voiture qui ne s'est pas arrêtée. Dans un premier temps, la policière doit déterminer s'il s'agit d'un délit de fuite ou d'un meurtre avec préméditation...