Jesse et Hani, convaincus d'être surveillés par l'unité de cybercriminalité, décident de prendre la fuite. Ned n'est pas le seul à chercher Jesse.
Convaincus d'avoir été placés sous étroite surveillance par l'unité de cybercriminalité, Jesse et Hani décident de prendre la fuite. Ils choisissent de se rendre dans le sud du pays, à l'abri des regards, le temps de trouver les réponses aux questions qu'ils se posent. Ned n'est pas le seul à chercher Jesse. Andy King sait que le jeune hackeur avait copié les fichiers qu'il recherche depuis la nuit de l'accident. Reste à savoir qui, de lui ou de Ned, le retrouvera le premier. Après les avoir rejoints, Ned émet des doutes quant à l'intégrité d'Hani. Mais il s'avère que la vérité est bien pire encore.