Conduit par une irrésistible envie de devenir grand-père, Simon se sent obligé d'interférer dans la nouvelle relation amoureuse de Sydney.
Conduit par une irrésistible envie de devenir grand-père, Simon se sent obligé d'interférer dans la nouvelle relation amoureuse de Sydney. Pendant ce temps, au bureau, Andrew et Zach se demandent s'ils sont en mesure de travailler avec d'autres partenaires...