Gordon refuse d'investir dans le projet bénévole privé de Simon, consistant à éviter la fermeture d'une bibliothèque. Simon a une idée pour renverserla situation.
Gordon refuse d'investir dans le projet bénévole privé de Simon, consistant à éviter la fermeture d'une bibliothèque locale. Ce qui ne manque pas de lui attirer les foudres de la population, mais Simon a une idée pour renverserla situation. Pendant ce temps, les collègues de Sydney ne savent pas comment lui annoncer que le beau jeune homme avec qui elle a rendez-vous est gay...