Nick prend la défense d'un jeune rappeur accusé de deux meurtres. Pendant ce temps, Pete s'occupe du cas d'un hacker qui sévit sur Internet.
Une fusillade éclate dans un club, tuant deux personnes, dont une vedette. A la demande d'un producteur, Nick prend la défense de son jeune protégé, un rappeur accusé du meurtre de son concurrent. Pendant ce temps, Pete s'occupe du cas d'un hacker qui sévit sur Internet et qui est poursuivi par le FBI pour avoir détourné 300 millions de dollars...