Stevie travaille sur l'enquête que menait son père, avant son suicide. Ses cauchemars reprennent. Une adolescente est retrouvée dans le coffre d'une voiture.
Stevie travaille sur l'enquête que menait son père, avant son suicide. Ses cauchemars se multiplient et la famille pâtit de son état de fébrilité, en particulier son fils. Parallèlement, une adolescente est retrouvée dans le coffre d'une voiture. Elle a été poignardée à plusieurs reprises. L'enquête mène Stevie et Jack dans une caravane abandonnée. Un ongle appartenant à la victime y est retrouvé...