Harcelés par la police, CC, Larry Rodney et d'autres proxénètes voient leur trafic péricliter. Candy, de son côté, cherche un autre travail.
Surveillés de près par la police, CC, Larry, Rodney et d'autres proxénètes se demandent s'ils ne vont pas devoir mettre un terme à leurs trafics. De son côté, Candy cherche un autre travail. Lori, quant à elle, essaie de résister aux règles que tentent de lui imposer l'univers du cinéma X...