Candy tourne son film dans les rues de New York à la manière d'un opus guerrier. Vincent fait une confession à Abby, avec une promesse de changement à la clé. Ashley et Abby aident une prostituée à fuir le Deuce, avec un peu d'aide de la part de Vincent. Larry Brown, de son côté, obtient une promotion...
Candy tourne son film dans les rues de New York à la manière d'un opus guerrier. Vincent fait une confession à Abby, avec une promesse de changement à la clé. Ashley et Abby aident une prostituée à fuir le Deuce, avec un peu d'aide de la part de Vincent. Larry Brown, de son côté, obtient une promotion...