Alors qu'Abby se lie d'amitié avec Pilar, une artiste, Todd, qui voit sa santé se détériorer, réexamine ses priorités et sollicite l'aide de Paul.
Abby se lie d'amitié avec une artiste de graffiti prénommée Pilar. Quant à Candy, elle établit de nouvelles règles de conduite dès lors qu'il s'agit d'argent. Alors que la santé de Todd se détériore, celui-ci réexamine ses priorités et demande le soutien de Paul. De son côté, Melissa est forcée d'affronter son passé...