Robyn McCall reçoit un appel à l'aide d'outre-Atlantique : la fille de son ancien mentor à la CIA est menacée par un groupe de mercenaires en France.
Robyn McCall reçoit un appel à l'aide d'outre-Atlantique. La fille de son ancien mentor à la CIA, aujourd'hui décédé, est menacée par un groupe de mercenaires en France. McCall, Mel et Harry sont contraints de travailler à distance pour soutenir la journaliste. Par ailleurs, Tante Vi commence à nourrir des soupçons lorsque Robyn se soustrait, une fois de plus, à une soirée familiale pour raisons professionnelles...