Paul utilise accidentellement ses pouvoirs sur sa soeur. Neil joue les intermédiaires entre Mark et Sarah, tandis qu'une floppée d'angéliques débarque en ville.
Paul, qui a découvert qu'il était capable de se laisser pousser des ailes, utilise accidentellement ses pouvoirs sur sa soeur jumelle. Remis de ses blessures, Neil joue les intermédiaires entre Mark et Sarah. Alors qu'une floppée d'angéliques débarque en ville, le père de Mac procède à l'arrestation d'un suspect pour la série de meurtres qui a agité la région. Paul, lui, est victime d'un violent accident de la route...