Jóhanna figure en tête de la liste des suspects, tandis que Brynjar fait tout ce qui est en son pouvoir pour contrôler la situation sur l'île.
Jóhanna figure en tête de la liste des suspects. Brynjar fait tout ce qui est en son pouvoir pour enrayer Jóhanna et contrôler la situation sur l'île. Jóhanna et Kjartan se rapprochent progressivement pour résoudre ce mystère.