Tandis que Miranda tente de convaincre Cassie de la conduire jusqu'à l'argent volé par Alex, Feliks, l'assassin de Victor, est à leurs trousses.
Miranda découvre que Cassie n'est pas la tueuse et qu'elle n'est pas non plus en possession de l'argent. Elle révèle à l'hôtesse de l'air que l'assassin est sans doute Feliks et que le commanditaire ne peut être que Victor. Les deux femmes prennent la fuite pour échapper au tueur à gages...