Cassie révèle son secret à Annie et Max. Elle est déterminée à démasquer la personne qui se fait passer pour elle, soupçonnant Grace dans un premier temps.
Cassie révèle à Annie et Max qu'elle travaille pour la CIA. Ils décident de l'aider à retrouver son mystérieux sosie. La piste de Grace est rapidement abandonnée. Aux AA, Cassie reçoit son jeton pour fêter son année d'abstinence. Max réussit à identifier une des diapositives, mais le mystère reste entier...