La confession de la taupe soviétique n'interrompt pas la poursuite de la réalisation de l'opération secrète. Le MI-5 est pressé par le temps.
Les agents russes ont commis un attentat qui confirme les craintes du contre-espionnage britannique. En dépit de la confession de la taupe, l'opération secrète soviétique se poursuit de manière implaclable et le MI-5 se lance dans un course contre la montre pour empêcher un désastre de grande ampleur...