Les Mutants tentent une opération pour éliminer le Sentinel Services. Eclipse fait appel à une part sombre de son passé. Lauren et Andy combinent leurs forces.
Les Mutants tentent une opération dans le but d'éliminer le Sentinel Services. Pour ce faire, Eclipse ressuscite une connaissance issue de son passé le plus sombre, espérant obtenir des informations utiles. Lauren et Andy tentent de combiner leurs pouvoirs pour aider le groupe. Parallèlement, Reed et Lorna doivent être transférés vers une prison de haute sécurité. Est-il possible d'en profiter pour les faire évader ? Marcos renoue alors avec Carmen, une ex-petite amie. Elle a structuré un véritable empire de la drogue, dans la plus grande clandestinité. Ses activités pourront-elles longtemps perdurer sans faire l'objet de représailles ?...