Jace est obligé de s'en remettre au docteur Campbell. Face à l'indécision des membres du QG des Mutants, Reed et Caitlin décident de prendre les choses en main.
Jace est face à un dilemme moral. Il est obligé de remettre quelque chose de précieux entre les mains du docteur Campbell. L'équipe du QG des Mutants est divisée sur la marche à suivre. Reed et Caitlin décident de prendre les choses en main et prennent des décisions lourdes de conséquences...