Le docteur Risman, qui traite des patients possédant un gène X dysfonctionnel, reçoit Reed. Celui-ci cherche à mieux maîtriser ses pouvoirs.
Le docteur Risman, qui traite des patients possédant un gène X dysfonctionnel, reçoit Reed. Celui-ci cherche à mieux maîtriser ses pouvoirs. Il est accompagné par Caitlin et Lauren. Au cours de la consultation, Lauren se pose des questions sur Risman. Par ailleurs, Thunderbird et Blink continuent de poursuivre le Cercle intérieur après l'attaque de la banque...