Reed s'inquiète pour Lauren, intriguée par la découverte des pouvoirs violents de ses ancêtres. Lorna ne sait plus si elle doit se fier au Cercle intérieur.
Reed s'inquiète pour Lauren, intriguée par la découverte des pouvoirs violents de ses ancêtres. Lorna doute de la confiance qu'elle a accordée au Cercle intérieur depuis qu'elle connaît le passé des stagiaires de Reeva. Marcos demande à Clarice de se rendre aux Marlocks à la recherche d'informations sur le Cercle. De son côté, Thunderbird reçoit un appel de la part d'Evangeline. Parallèlement, Benedict Ryan encourage Jace à ne pas rester passif avec les Purificateurs...