Manipulé par les législateurs, George ne se laisse pas faire. Ada revoit Cornelius Eckhard, qui l'a courtisée par le passé, tandis que Marian retrouve Tom Raikes.
Lorsqu'il découvre que la loi qu'il espérait ne passera finalement pas, George comprend que les conseillers municipaux se sont joués de lui et qu'ils comptent bien en tirer profit. Ils espèrent en effet que l'action de la compagnie de George va chuter. Mais l'industriel ne se laisse pas faire. Alors que le Christian Advocate propose de publier des textes de Peggy, l'enthousiasme initial de celle-ci est refroidi par des comportements racistes. Ada revoit Cornelius Eckhard, qui l'a courtisée par le passé, tandis que Marian retrouve Tom Raikes.