L'entraîneur de foot de Jeff a été abattu en plein collège. L'enquête détermine qu'il a été victime d'une arme introduite dans l'établissement.
Callie et Jeff se dirigent vers le terrain de football. Le garçon montre quelques signes de nervosité : il s'agit en effet d'un de ses derniers matches avant son entrée au lycée. Tandis que Jeff s'apprête à entamer son échauffement, Callie se met à la recherche de Ryan, l'entraîneur, afin de payer les prochaines leçons de son fils. Mais elle ne le trouve pas. Soudain, un cri retentit : le coach a été abattu. Le suspect pourrait être un jeune garçon qui s'était vanté peu de temps auparavant d'avoir introduit une arme dans l'enceinte de l'école. Jim met alors un point d'honneur à trouver le coupable...