Un restaurateur ambulant est assassiné, et l'enquête sur ce meurtre prend une tournure politique. Jennifer semble ne pas vouloir quitter Jim d'une semelle.
Alors qu'ils cherchent des tacos, Jim, Carlos et Jennifer découvrent que leur fournisseur préféré a été assassiné. Bien que la recette du jour manque dans la caisse, Jim ne croit pas que cela soit le motif du meurtre. De plus, Tony, la victime, menait bien son affaire, ce qui lui suscitait la jalousie de nombreux concurrents. Alors que les investigations se poursuivent, l'enquête prend une tournure politique...