Diane et Adrian défendent Colin Sweeney, un client qu'ils avaient déjà représenté. Lucca accompagne Maia, qui doit être entendue par un enquêteur du FBI.
Chargés d'une nouvelle affaire de brutalité policière, Diane et Adrian défendent un visage familier : Colin Sweeney, un client qu'ils avaient déjà représenté. Pendant ce temps, Lucca accompagne Maia, qui doit être entendue par l'agent du FBI Madeline Starkey. Les questions de l'enquêtrice poussent Maia à reconsidérer tout ce qu'elle sait à propos de sa famille, et des flashback sur les neuf dernières années lui reviennent en mémoire…