Une consultante du Comité national démocrate demande au cabinet d'élaborer une procédure de destitution du président Trump, ce qui créé des tensions.
Une consultante du Comité national démocrate, Ruth Eastman, fait la demande confidentielle au cabinet d'élaborer une procédure de destitution du président Trump. Cette situation crée des tensions entre les associés qui sont en désaccord sur la stratégie à adopter. Maia, de son côté, est intriguée par l'assistante de Ruth, Carine. Pendant ce temps, la mère de Colin se montre très intrusive dans la vie de Lucca…