Echalote, Jason et John Jr rejoignent Brown et ses hommes qui ont pris possession de l'armurerie, mais une erreur d'appréciation menace toute l'opération.
Echalote, Jason et John Jr rejoignent Brown et ses hommes qui ont pris possession de l'armurerie, mais une erreur d'appréciation menace toute l'opération. Comptant sur les otages pour tenir leur position jusqu'à l'arrivée de renforts, Brown finit par envoyer Echalote pour trouver les "Abeilles" afin qu'elles les tirent de ce mauvais pas...