Lors d'un procès qui concerne une société pharmaceutique, un des jurés pourrait avoir été acheté : une enquête discrète commence pour le confondre.
Lors d'un procès contre une société pharmaceutique, Alicia trouve un morceau de papier qui pourrait signifier qu'un des jurés est corrompu. Avec l'aide de Kalinda, elle enquête pour découvrir, avant la fin du procès, de quel juré il s'agit. Elles n'hésiteront pas à signaler la fraude. Leur enquête se révèle toutefois difficile à mener, d'autant que le temps presse. Le juré n'a certes pas l'intention de se trahir. Tous les espoirs reposent sur une possible erreur du parjure. S'il se sent traqué, il pourrait perdre son sang froid et se démasquer sans le vouloir. Pour l'heure, le suspense reste entier...