Le cabinet poursuit un meurtrier au nom de la fille de la victime. Il a écrit une chanson qui décrirait son crime et qui connaît un grand succès.
Malory Cerone a été violée et tuée voilà près de trente ans par Jarvis Bowes, qui a été arrêté puis condamné et interné dans un asile psychiatrique dont il vient d'être libéré. Aujourd'hui, le cabinet poursuit cet homme à la demande de la fille de la victime. Selon elle, il tirerait un grand profit commercial d'une chanson qu'il a écrite et qui décrirait le meurtre de sa mère. En parallèle, et sous couvert d'anonymat et de discrétion, Eli utilise les compétences du cabinet pour aider Natalie Flores et sa famille à obtenir la citoyenneté américaine et à se sortir de leurs ennuis judiciaires...