Lors d'une médiation, Alicia et Will sont confrontés à Celeste Serrano, une ancienne compagne de l'avocat. Eli est embauché pour gérer une situation de crise.
Astreints à rester dans une chambre d'hôtel lors d'une médiation ordonnée par le tribunal, Alicia et Will sont confrontés à Celeste Serrano, une ancienne compagne de l'avocat. Leur cliente poursuit son chirurgien, accusé de lui avoir implanté un dispositif expérimental qui la fait souffrir. Celeste et Will passent leur temps à se manipuler l'un l'autre, au grand dam du médiateur. De son côté, Eli est embauché pour gérer une situation de crise. En effet, des fromages ont provoqué une intoxication alimentaire dans une école élémentaire de Chicago, et les représentants de l'industrie laitière du Wisconsin souhaitent préserver leur image...