Alicia se laisse convaincre de prendre une journée de repos, au cours de laquelle elle avoue à sa mère se sentir complètement perdue depuis la mort de Will.
Alicia se laisse convaincre par Cary de prendre une journée de repos, au cours de laquelle elle avoue à sa mère se sentir complètement perdue depuis la mort de Will. Au même moment, Finn poursuit le petit-fils d'un des plus gros clients de Diane, accusé de vendre du cannabis via un site Internet de contrebande. Diane suspecte David et Canning de manigancer quelque chose à son égard et demande à Kalinda d'enquêter...