Alicia et Lucca voyagent à Toronto pour représenter un agent de la NSA, arrêté par les agents des douanes alors qu'il voulait retourner aux Etats-Unis.
Alicia et Lucca voyagent à Toronto pour représenter un agent de la NSA, Jeff Delinger, qui a été arrêté par les agents des douanes alors qu'il voulait retourner aux Etats-Unis. De son côté, Diane s'inquiète lorsque son mari, Kurt, décide de prendre sa retraite et de vendre son affaire à son rival, Holly Westfall. Peter, lui, contemple un futur incertain alors qu'il va peut-être se faire arrêter...