Jeremy Clarkson teste deux versions modernes d'une Lancia d'époque : la première est une Delta Integrale remise au goût du jour, la seconde, la légendaire Lancia Stratos entièrement revisitée. De son côté, James May revient sur l'incroyable l'épopée de la Porsche 917, de ses débuts peu prometteurs comme faiseuse de veuves à sa métamorphose en bolide le plus performant de l'Histoire. Enfin, Richard Hammond rejoint Clarkson à l'aéroport de Stansted pour chronométrer leurs temps de trajet de terminal en terminal, grimpés sur deux bolides pour le moins singuliers.
Jeremy Clarkson prend le volant de deux Lancia qui connaissent une nouvelle jeunesse : la Delta Integrale et la Stratos. De son côté, James May revient sur l'épopée d'une voiture de course mythique, la Porsche 917. Enfin, Richard Hammond se joindra à Clarkson afin de révolutionner les transports aériens grâce à deux concepts de bagage à main motorisé.