En l'absence de sa femme, le commandeur Waterford emmène Defred pour une excursion hors les murs de Gilead. Elle ne tarde pas à croiser un visage familier.
En l'absence de sa femme, le commandeur Waterford emmène Defred pour une excursion nocturne hors les murs de Gilead. Nick les escorte jusqu'au lieu de travail des Jézabel : des prostituées. Sur place, Defred reconnaît Moira. Celle-ci lui explique comment elle s'est retrouvée dans le bordel...