Au cours d'une soirée arrosée, un homme décrit à un inconnu une liste de gens qu'il verrait bien assassinés. Quand il réalise son geste, il tente de les sauver.
Alors qu'il passe la soirée dans un bar pour oublier sa mauvaise journée, Allan croise Jonas, un tueur à gages qui propose de tuer cinq personnes pour lui. Allan croit qu'il s'agit d'une plaisanterie et dresse une liste qu'il confie à Jonas. Le lendemain, il réalise que le tueur est passé à l'acte...