Richard II part en Irlande pour mater la révolte, mais connaît des difficultés à son retour : son cousin le pousse à abdiquer. Le roi est jeté en prison.
Richard II part en croisade contre les rebelles irlandais après avoir pillé l'argent et les terres de Jean de Gand, son oncle. Pendant son absence, son cousin qu'il a banni, Henri Bolingbroke, duc de Lancaster, envahit l'Angleterre, accompagné de ses alliés. A son retour, Richard II est contraint d'abdiquer en faveur de son cousin, lequel devient Henri IV d'Angleterre et envoie Richard en prison...