Le MI6 ne parvient pas à arrêter Al-Zahid, qui bénéficie de la protection inexplicable de Monica Chatwin. Nessa se venge de l'homme qui l'a violée.
Al-Zahid arrive à Londres où il retrouve Monica Chatwin dans une chambre d'hôtel. Averti de ce rendez-vous, Hayden-Hoyle et des agents du MI6 se rendent sur place. Mais Al-Zahid et Monica parviennent à s'échapper. De son côté, Nessa traque Tom Crace et, après avoir découvert qu'il est marié, rend visite à sa femme. Elle lui révèle ce que Crace lui a fait subir...