Alors que Ryker et Dani commencent à interroger les collègues de
The Hot Zone, avec Julianna Margulies dans le rôle du docteur Nancy Jaax, s'inspire d'une histoire vraie et raconte les origines d'Ebola, un virus hautement infectieux et mortel provenant de la forêt tropicale d'Afrique centrale, et son arrivée sur le sol américain en 1989. Quand ce virus mortel est soudainement apparu chez des singes, dans un laboratoire de recherche scientifique de la banlieue de Washington, il n'y avait aucun remède connu.