Freddie Lyon veut absolument présenter "The Hour". Bel a besoin de décrocher une interview avec un diplomate égyptien, mais doute que Hector en soit capable.
Hector Madden, le présentateur de "The Hour", le nouveau programme de la BBC, éprouve les pires difficultés à animer son émission. Son manque de connaissances techniques et ses relations avec les journalistes n'arrangent guère les choses. Pendant ce temps, la crise du canal de Suez agite les esprits...