Randall Brown prend la tête de la rédaction du journal à la place de Clarence, qui est en prison. Hector, distant avec Marnie, fréquente un club de Soho.
Londres, 1957. Le nouveau Premier ministre conservateur Macmillan clame que "la vie n'a jamais été si bonne", tout en agitant la menace d'une attaque nucléaire soviétique qui légitimerait l'installation de missiles américains sur le sol britannique. A la BBC, un an après le licenciement du journaliste Freddie Lyon, la jeune émission d'investigation "The Hour" se voit concurrencée par un magazine rival sur ITV. Alors qu'Hector Madden, son désormais célèbre animateur, se laisse aller à ses vieux démons, l'alcool et l'adultère compulsifs, le cinglant nouveau directeur de l'information, Randall Brown, surprend tout le monde en annonçant le retour de Freddie comme coprésentateur...