Cassie est attirée par la détresse d'une jeune mère et rencontre à nouveau la jeune Abigail. Tom et Damien enquêtent sur un meurtre compliqué.
Cassie est attirée par la détresse d'une jeune mère, dont la situation nécessite toute son aide et son implication. Elle rencontre à nouveau une jeune femme, Abigail. Tom et Damien, de leur côté, partent sur l'enquête d'un assassinat très compliqué car les informations récoltées les amènent petit à petit à découvrir que derrière tout cela se cache un système doté de ramifications à l'international.