Un petit groupe est tombé sur un caïman et décide de le ramener au camp. Alors que l'aventure touche à sa fin, Mexan est victime d'une piqûre de scorpion.
Mené par Benjamin, un groupe est tombé sur un caïman et décide de le capturer pour le ramener au camp. Le 27e jour, à la veille du départ, le médecin veut peser les membres du groupe. Chacun passe sur la balance : les pertes de poids sont spectaculaires, notamment pour Jules, le cameraman. A quelques heures de la fin de l'aventure, Mexan est victime d'une violente piqûre de scorpion.