Les «filles du 7e étage» décident de faire un calendrier où elles poseraient nues afin de récolter des fonds pour Dave, le frère de l'une d'entre elles, qui souffre d'un problème aux yeux. Pour son plus grand plaisir, Roy se chargera de les photographier. Il fait part de son projet à Jen, qui refuse catégoriquement : elle trouve l'idée trop sexiste. Elle soumet à Roy une nouvelle idée : prendre en photo les grands-mères des «filles du 7e étage» ou mieux encore, les geeks !...
Les «filles du 7e étage» décident de faire un calendrier où elles poseraient nues afin de récolter des fonds pour Dave, le frère de l'une d'entre elles, qui souffre d'un problème aux yeux. Pour son plus grand plaisir, Roy se chargera de les photographier. Il fait part de son projet à Jen, qui refuse catégoriquement : elle trouve l'idée trop sexiste. Elle soumet à Roy une nouvelle idée : prendre en photo les grands-mères des «filles du 7e étage» ou mieux encore, les geeks !...