Sarah Linden est tombée entre les griffes du pasteur Mike. Soupçonné d'avoir enlevé Kallie et Lyric, le religieux adopte un comportement inquiétant.
Linden est prise en otage dans son véhicule par le pasteur Mike, dont les secrets ont été dévoilés. Menacée d'une arme, elle parvient toutefois à brancher sa radio pour avertir Holder et lui permettre de les localiser. A deux jours de son exécution, Seward fait une crise de panique et espère toujours être sauvé par Linden. Mais le temps presse. De son côté, Bullet erre dans les rues à la recherche de Lyric...