Thackery se prépare à séparer les deux soeurs siamoises, une grande première, devant une audience importante. Cornelia continue son enquête.
Thackery tente de dompter sa nervosité tandis qu'il s'apprête à séparer les deux soeurs siamoises devant une audience importante. En poursuivant son enquête sur la mort de Speight, Cornelia découvre que son père, ruiné, se livre à un trafic de clandestins. Enfin, Gallinger sabote l'opération d'Algernon...