Bette est prête à franchir un cap avec Pippa. Une rencontre inattendue avec une ancienne connaissance déstabilise Alice. Dani s'interroge sur sa vie privée.
Bette est prête à franchir un cap avec Pippa. Une rencontre inattendue avec une ancienne connaissance déstabilise Alice. Dani se demande ce qui la retient dans sa vie personnelle, tandis que Sophie s'interroge sur la maturité de Finley. Angie s'inquiète pour sa relation avec Jordi, craignant que celle-ci ait pris un mauvais tour.