Uthred part dans le Conwell avec des pillards afin de tenter de se refaire. Il attire l'attention d'une reine païenne avant d'être obligé de rentrer.
Uhtred part dans le Cornwall avec une troupe de pillards pour recouvrer fortune et indépendance. Tandis que tous se retrouvent à jouer les mercenaires pour un roi local, Uhtred attire l'attention d'une belle reine païenne. Mais il devra finalement rentrer dans le Wessex et braver la colère d'Alfred...