Alfred entend mettre son fils Edward, futur roi, à l'épreuve. Il le voit lancer l'armée, qui n'est pas encore sous son commandement, à l'assaut des troupes d'Haesten
Alfred entend mettre son fils Edward, futur roi, à l'épreuve. Il le voit lancer l'armée, qui n'est pas encore sous son commandement, à l'assaut des troupes d'Haesten, prêtes à massacrer Uhtred et ses hommes à Beamfleot. De son côté, Aethelwold doit accomplir une tâche particulièrement difficile. Uhtred et Brida font appel à un voyant...