Phil cherche à regagner sa place de numéro un dans le coeur des femmes de la communauté. Son coup d'éclat implique une vache, croisée opportunément.
Todd, très apprécié par Carol et Melissa, fait de l'ombre à Phil. Carol ne peut s'empêcher de comparer l'attitude de Todd vis-à-vis de Melissa avec celle de Phil à son égard. Sentant qu'il commence à perdre l'influence qu'il a sur la petite communauté, ce dernier cherche à faire un coup d'éclat. Il croise opportunément une vache vivante...