Le groupe trouve un mot de Melissa disant «au revoir». Tout le monde est choqué. Ils décident donc de se lancer à la recherche de la disparue.
Le groupe trouve un mot de Melissa disant «au revoir». Tout le monde est choqué. Ils décident donc de se lancer à la recherche de la disparue, et se demandent quelles peuvent être les raisons de ce départ inattendu. Pendant ce temps, Gail se retrouve dans une situation particulièrement inconfortable...