Carol accepte difficilement l'absence de Gail. Tandy tente de lui remonter le moral en lui faisant miroiter la lune de miel qu'ils n'ont jamais pu s'offrir.
Carol accepte difficilement l'absence de Gail. Tandy tente de lui remonter le moral en lui faisant miroiter la lune de miel qu'ils n'ont jamais pu s'offrir. Pendant ce temps, Lewis enchaîne les expériences dans l'aviation, avec un certain succès...